我是学商务日语的，我们专业的导师是日本人，我们几个研究生都是日本留学回来的。 日本的研究生制度跟国内的不太一样，是日本的高等教育里的一种，相当于本科和博士之间的课程，但是年限比博士短。修满三个月或者一年的研究生课程就可以申请博士课程了。 日本的研究生制度是教授制，就是跟着你选择的导师做研究，发论文。
申请门槛比较高，要求日语N1而且要撰写研究计划并且通过导师面试（英语授课的研究生项目除外）。 我读的是名古屋市的私立大学，入学的时候没有语言成绩也能申请，学校会给配语言老师，不过不是一对一的教学而是一个班一起练习对话和语法。大概学习半年左右时间，测试你的水平如果达到研究生的标准就会通知你写研究计划书然后面试。
研究生期间主要的学习科目就是语言学（包括句法，音韵，词汇等），文献检索和高阶日语（作文和会话）。当然根据导师的研究方向不同，专业课也会有差异。
生活方面因为我是外国人所以住宿和生活费会比日本人高一些。
日本的研究生并不是免费就读的，根据学校和导师的不同会收取30-50万日币不等的费用(2-4万人民币)。
读完之后选择回国发展还是在日本就业都可以。
郜宇新优质答主一、日语语言文学
日语语言学研究方向的研究领域广阔，包括语言理论，语言哲学，历史比较语言学，理论语言学，社会语言学，心理语言学，语言获得，语言习得，语言教学，语用学，文体学，修辞学，逻辑语言学，语言接触和语言描写学等诸多内容。
二、亚非语言文学
主要研究内容为东亚（中、日、朝、蒙、韩）、东南亚（泰、印尼、马、缅、柬、老、越南）、西亚（伊朗、土耳其）、非洲、拉美等地区国家的语言、文学、文化。在研究方法上，重视语言分析与文化研究相结合，社会科学研究与自然科学方法相结合。主要研究方向有东亚、东南亚国家语言文化研究、宗教文化研究、社会文化研究、东南亚华文文学研究、中日比较文学研究、东方小说研究等。
三、外国语言学及应用语言学
一般研究语言的学识，语言学一般分为普通语言学和特殊语言学两大类；前者研究人类语言的共通性，后者研究特殊语言本身的体系和历史。应用语言学即语言学的应用，包括对比语言学、描写语言学和理论语言学。主要研究方向有外语教学、应用语言学、认知语言学、语用学、计量语言学、功能语言学、心理语言学、语言类型学、理论语法、生成语法等。
四、翻译
翻译是一门研究如何将一种语言文字有效转化为另一种语言文字的专业，涵盖英语、俄语、德语、法语、日语、西班牙语、阿拉伯语等多个语种。该专业旨在培养具有扎实的双语基础和丰富的百科知识、较强的跨文化意识和实践能力，掌握不同文体的笔译与口译能力的高层次应用型口笔译人才。
