北京出国大学专业吗?
这个问题的核心其实是,北外、上外等外语院校毕业生的英语实力与常春藤盟校的毕业生相比如何 从托福成绩看,北外、上外优秀生能到105+,而普通学生也能有90+的成绩。如果单论分数,这些成绩足以傲视美国大多数学校了(尤其是以托福满分677分为荣辱的哥大) 但是从语法正确性和流利度来看,北外的学生还是明显可以听到些许汉语口音,而上外在全英文授课的情况下也常有学生夹带着“嗯”、“啊”之类的语气词。至于内容掌握程度,因为不是英语专业的学生,我们自然不能要求北外的同学有着像英语专业本科学生那样深入的词汇量和扎实的语法框架。 单纯从语言能力上看,把北外毕业生等同于美本TOP30的学生是不公平的。但是,如果我们把目标放低一点,把北外毕业生等同于美本100所学校毕业的学生,这种对比就很有意义了。因为这实际上是在考察中国本科英语教育的平均水平。
根据我们多年的经验,北外、上外学生的口语交流基本上已经能够和美国人持平;在笔头表达上,虽然常常会出现语法错漏,但文章立意、逻辑结构和语言表达已经差不多能达到母语的水平了。简言之,中国的顶尖外语院校毕业生的英语达到这个水平基本问题不大。 而对于一般的中国高中生,我们在培养方案中重点强化的内容已经达到以上水准了。所以北外、上外学生的英语水平已经是值得骄傲的筹码了,也是他们未来职业生涯当中最有分量的语言凭证。