本科可以做同传吗？
可以，很多翻译公司都接收译员自荐的。 但通常要求同时提供CV和TD，因为同传难度高于其他交传，对语速、吐字、重音节等都有较高的要求。 有些客户还要求试译，例如银行、律所这类对译文质量要求高的行业，一般会先给一段样稿让译员试译，通过再安排全量翻译。
还有一些客户会直接要求试译整场会议，这种一般是对会话内容比较熟悉的会议，如金融诉讼、证券交易、保险理赔等内容熟悉的话，成功率很高。
但需要注意的是，有些公司对试译稿有版权要求，例如不能上传至网盘供他人下载查阅，这就要求译员保留好原始稿。 我个人是比较建议译员多留意各大翻译公司的招聘信息，有合适的就主动投递简历，争取机会。不过现在翻译公司也是鱼龙混杂，建议是选择有一定规模的公司，虽然不一定待遇高，但一般不会出现拖欠款项的情况。
另外，除了翻译公司，现在很多线上或者线下外语培训、留学机构也会招聘译员，可以先投递这些渠道看看。 对了，最近我整理了一些优质翻译公司提供的工作机会，需要的朋友可以私信我领取~