澳洲也是澳大利亚吗？
是的，澳洲是澳大利亚的简称，就像美国（美利坚合众国）、加拿大（加拿大联邦）、英国（大不列颠及北爱尔兰联合王国）等一样的，是一个国家的简称。只不过在中文里有些奇怪，美国的全称太长于是就用其简称来代表了整个国家；而澳大利亚的全称又太像中国的一个省，所以用“澳”字代表了这个国家。
不过现在随着中澳两国之间交流的增多，很多中国民众对澳洲的了解加深，“澳大利亚”和“澳洲”这两个名称的用法上也渐渐区分开来：对于政府机构、官方文件等正式场合一般多用“澳大利亚”，而互联网等民间交流渠道则多使用“澳洲”。 还有一个情况要提一下，很多人分不清“洲”和“州”的区别：在美国“state”可以翻译成“州”也可以翻译成“州”，但在澳大利亚“state”只指代一个“州”。因此说到美国时“the states”完全没问题，而说到澳洲则是“the state of New South Wales”而不是“the states of New SouthWales”。