保加利亚都说什么语言?
保加利亚人自称说是从希腊人那里学习了语言,然后保加利亚语也就成了南斯拉夫语族的一个分支,是巴尔干半岛上最具独特的语言。在保加利亚使用着两种官方语言,其一是保加利亚语,其次是罗马尼亚语,但是在宪法中却并没有提及,保加利亚人的官方语言,这让一些语言学家很是费解。不过,对于欧洲人来说,保加利亚语是有点难以理解的,语法结构与词形变化是极为复杂的。
保加利亚语虽然与罗马尼亚语很相似,但是在一些细微的方面还是有所不同的,例如保加利亚有复数形式,而罗马尼亚语却只有单数形式,保加利亚语有14个元音,29个辅音,而罗马尼亚语只有10个元音,23个辅音,保加利亚语有6个感叹词,4个时态,而罗马尼亚语却只有3个感叹词,2个时态。
最让欧洲人头痛的就是保加利亚语的颤音了,在罗马尼亚语中是无法发出的,而德语和英语等其他语言中,也都没有这个音,在欧洲的很多语言的语素中,也没有这样的音,能够说得上来发这个音的办法的,恐怕也只有芬兰人、拉脱维亚人和巴斯克人这三个人啦。而在意大利的帕多瓦大学中,则又还有一种不同的说法,那就是颤音其实是从亚得里亚海北部的诺里斯人(在今天我们所说的克罗地亚的国境线上)那边的海岸边沿着陆地,一路传播到了南斯拉夫。
从历史的观点来看,保加利亚人最初其实应该是希腊人,从公元7世纪的时候开始,保加利亚人就在这个区域活动了,然后,在公元9世纪的时候,保加利亚国又成立于多瑙河和巴尔干半岛之间,而这个国家和希腊爆发了众多的战争,最终,在拜占庭帝国的帮助下,保加利亚才被希腊人打败。在这之后,保加利亚语和保加利亚文化又受到了斯拉夫人的强烈影响,从14世纪开始,保加利亚语开始成为了俄语的方言。
在19世纪的时候,保加利亚语又受到了西欧语言以及拉丁语的影响,而且,在与斯拉夫语族别的民族接触的过程中,保加利亚语又有了很多新的词,在现代,保加利亚语已经是多语言的多元混合体了。