德国忌讳菊花吗?
其实,在西方许多国家里(包括中国)都有“送菊花=悼念”的说法,这跟它们的文化传统有关 —— 这些国家的传统文化中,常将菊和桃作为逝者生前的爱物加以纪念。
比如在美国,人们会在葬礼上悬挂印有菊花图案的卡片来表示对逝者的怀念;而在英国,则流行着这样的说法“A taper for the candle, a flower for the grave.”——“给墓穴一束花,给蜡烛一根烛炬”。
不过,这些风俗似乎都只停留在传统阶段而并未形成法律约束力——因为法律是相对“刚性的”而风俗则是“软性规范”。所以,无论是像美国那样用卡片来象征性地代替菊花还是像英国那样用现实中的鲜花、烛火来寓意哀思,都是可以接受的。只要不真的在葬礼上大面积种植菊花就问题不大了。
然而到了德国,情况就变得有些迥异了:根据德国《联邦刑法典》第470条之规定,公然侮辱遗体者可被判3年有期徒刑! 而根据德国《联邦侵权行为法》第826b条第1款的规定,故意毁坏遗体或遗骨者,应赔偿受害人25万至100万欧元(约合195万元至750万元人民币)的损害赔偿金并且还要承担受害人的精神损失费。 —— 这可都是妥妥的刑事犯罪或者民事赔偿责任啊!谁敢拿着自己的绿卡和德语考试分数去冒这种险呢? 所以,题主还是把这个问题放下吧……不然如果真有人较真起来,你就算跑到瑞士去种菊花也没用的……人家可以顺藤摸瓜地追究你的刑事责任呢!