国外圣诞节怎么过的?
我在奥地利,这里除了圣诞树和礼物之外,最重要的传统就是Hoflager了!在德语里hof是宫殿、庄园的意思,而lager则指的是储藏间(比如葡萄酒的 cellar)。所以hoflager可以翻译为“庄园酒窖”,这其实就是圣诞节期间,各个酒庄免费向游客开放的酒窖参观活动。
每年的农历11月初到12月底,各大酒庄都会举办这样的活动。游客可以去参观酿酒过程,品味不同阶段的葡萄酒,还可以购买由庄园主亲自签名的葡萄酒礼盒。 值得一提的是,这些葡萄园一般都没有门票,只要你在参观的时候随便走进一家葡萄园的栅栏门就行。不过,有些景色比较好的葡萄园会设有付费观赏区,这些区域一般会有优美的风景,还有休息的地方。
另外,在农历十一月的时候,有很多地区会推出烤猪或者烤羊活动,这些动物都是专门为了庆祝圣诞节而被养的又肥又胖,味道自然也是极好的。
在奥地利的乡村,每年这个时候家家户户的门上都会挂着一个装饰品,叫做Krampus(克拉普斯)。这实际上是罗马神话中男巫Saturninus的形象,他在奥地利的语言中便是Krumpfiger Saturninus。不过现在的Krampus已经变成了一个长着胡须、穿着斗篷、头戴尖顶帽的丑精灵形象。
到了12月5日这一天,Krampus会和他的女儿们一起出动,去惩罚那些坏孩子。他们会在你的门上轻轻敲三下,如果你听到敲门声并且回应是他们,那么他们就会把你的恶行记录在案;相反,如果你没注意到他们的到来,那他们就是对你表示善意和祝福。